Funimation/Crunchyroll abrem programa de Dublagem pra animes antigos. As Quintas de Dublagem.
top of page
  • Foto do escritorSenryu

Funimation/Crunchyroll abrem programa de Dublagem pra animes antigos. As Quintas de Dublagem.

Atualizado: 11 de dez. de 2023



Nisso a Funimation fez algo direto ao ponto e bem "simples". Um compromisso de toda a quinta pegar um anime que já está no catalogo e traze-lo dublado. E nesse começo o ritmo vai ser insano com series inteiras vindo de uma vez! (ou ao menos metade delas, só lembrando que se ler nas entre linhas do Twiter, a Funimation promete um episódio toda a quinta e não series inteiras, então não fiquem mal acostumados).


Então antes de dar a lista com trailer e link pras sinopses das series. Vou lembra-los que este post está em separado pra ficar como um memorial desse programa e ser uma maneira fácil de acessar o conteúdo das quintas de dublagem.


O post sempre será atualizado conforme novas series forem adicionadas ao programa! Então fiquem com a lista.


Atualização 26/08/2021

Dia 09/09/2021 vai ser um dia especial na Funimation, o clássico Cowboy Bebop terá a estreia da sua versão dublada nesse dia e no dia 03/09 no canal oficial da Funimation (no Youtube) terá uma pré estreia especial dos dois primeiros episódios dublados.


Além disso o filme 3 de My Hero Academia ganhou nome em português (My Hero Academia Missão dos Heróis do Mundo) e a promessa de ser lançado nos cinemas tanto legendado quanto dublado num em breve (aqui cabe um porém, ao adquirir os direitos pro Ocidente do Filme 3 de My Hero Academia a Funimation prometeu um lançamento rápido em vários mercados e divulgou os países que vai lançar; só que no entanto só divulgou a data pro seu "Tier 1", que será: 28/10 Austrália e Nova Zelândia e 29/10 Estados Unidos, Reino Unido, Canadá e Irlanda (num grande circuito de + de 1500 salas); só que a data do resto dos tier´s... não foi divulgada com o Brasil incluso nisso (então vamos ter o filme algum dia mas a data exata ainda não foi confirmada, só o que foi confirmado e a dublagem em todos os países em que irá sair nos seus idiomas locais).


Atualização 28/12/2021

Foi confirmado na CCXP que o filme 3 de My Hero Academia estreia dia 06/01/2021 no Brasil em redes de cinema com versões dublada e legendada.


Quintas de Dublagem:

Agosto 2021

Atualização 07/09/2021

A Funimation anunciou no Twitter sua programação pra Setembro das quintas de dublagem e este mês vai vir bem recheado de dublagens nadas menos que 8 dublagens (tem ainda o já anunciado Cowboy Bebop e a redublagem do Fullmetal Alquemist Brotherhood, que ainda não tem data).

Quintas de Dublagem

Setembro 2021

Atualização 06/10/2021

Neste mês de Outubro temos nada menos que 9 dublagens e entre elas finalmente a chegada de Fullmetal Alchemist Brotherhood (lembrando que vamos receber uma nova dublagem com parte do elenco sendo nova; não leram errado não é a mesma versão que tá na Netflix), num mês bem cheio de variedade indo do anime de esporte (Prince of Tenis 2) ao romance meio a gata e o rato (Our Last Cruzade).


Quintas de Dublagem

Outubro 2021

Atualização 02/11/2021

Quintas de Dublagem

Novembro 2021

Mars Red (04/11/2021)

Fire Force Temporadas 1 e 2 (04/11/2021)

Glepnir (11/11/2021)

Super Cub (11/11/2021)

Akudama Drive (11/11/2021)

Plunderer (18/11/2021)

Prince of Tennis II OVA´s (só esclarecendo tem o OVA com 7 episódios e o Genius 10. Ambos dublados) (25/11/2021)

Atualização 05/12/2021

Devido a problemas no PC eu me atrasei bastante nessa aqui.Em teoria vamos por ultimo mês com novidades toda a semana nas quintas de dublagem e vamos ver o sucesso do programa e se ele vai ser continuado ou não. Só relembro que se continuado o espaço será mantido da maneira que atualizarem o programa.

Quintas de Dublagem

Dezembro 2021

Moriarthy The Patriot 1-12 (temporada um + inicio da dois) 02/12/2021

Prince of Tennis II Vs Genius 10 (adiado do mês passado e com nova data) 09/12/2021

Appare-Ranman! 16/12/2021

Spice and Wolf 1ª temporada (a surpresa deste pacote um anime de 2008) 16/12/2021

Pode conter este trailer cenas proibidas pra menores (nudez parcial)

Sword Art Online Temporada 2 ("presente de Véspera de natal", justo na temporada que não tem natal..., não podia evitar a piada) 23/12/2021

Atualização 28/12/2021

O programa de dublagens expressas irá continuar mas numa marcha bem mais lenta em Janeiro e com somente 5 animes. Fiquem com as atrações de Janeiro e as "pegadinhas" da Funimation.

Quintas de Dublagem

Janeiro de 2022

Pode conter este trailer cenas proibidas pra menores (nudez parcial)

Back Arrow (parte 1) - do 1 ao episódio 12 - 13/01/2022

Soul Eater - 1 ao episódio 26 - 27/01/2022

Atualização 05/02/2022

Se preparem por Quintas de dublagem mais curto de todos! Com 4 atrações sendo duas delas a segunda metade (que antes não tinham sido anunciados como metades....então olha o "truque sujo" pra trazer novidade que não é bem...inteira novidade...).


Cabe também lembrar que Bleach teve 4 elencos de dublagem!!!! E foi dublado no Brasil até o episódio 229, o que me faz crer que vão tentar manter um elenco só e tentarem dublar 256 episódios até Outubro quando estreia o arco final de Bleach (o que vai ser um senhor desafio de logística; porém bem vindo; mas isso é um chute. Pois nada foi anunciado oficialmente e lembrando que o bloco que estava no Netflix era esse até o 110 é os outros episódios só apareceram dublados na Play TV; então podem ser eles vindo....)

Quintas de Dublagem

Fevereiro de 2022

Back Arrow (parte 2) - do 13 ao episódio 24 - 03/02/2022

Soul Eater - 26 ao episódio 51 - 10/02/2022

Bleach - 110 ao episódio 137 - 17/02/2022 - Removido

Atualização 03/03/2022

No que pode (ou não) ser o ultimo quinta de dublagens após a fusão com a Crunchyroll (não foi revelado se vão dar continuidade a programas da Funimation). Só sabemos que este mês ainda terá e com a continuidade da redublagem de Bleach e que "talvez" dublem todo o Sword Art Alicization de uma vez (eu não acredito muito, mas foi anunciado o todo e não uma parte...e já vimos este filme antes com eles anunciando a parte faltante no mês seguinte como se fosse nada...).

Quintas de Dublagem

Março de 2022

The Duke of Death and His Maid (Episódios 1 ao 6)- 03/03/2022

Bleach - 138 ao episódio 167 - 17/03/2022 - Removido

Sword Art Online Alicization - 24/03/2022 (Episódio 1 ao 12)

Bleach - 138 ao episódio 195 - 31/03/2022 - Removido

Atualização 28/03/2022

Venho dar diversas noticias boas e uma ruim. Vamos começar pela ruim. O programa Quintas de Dublagem vai tirar umas férias em Abril, mas volta no mesmo mês! Agora as boas noticias! Com a fusão o programa Quintas de Dublagem agora é da Crunchyroll e ela divulgou não um, não dois mais mostrou três meses de conteúdo no programa! Vejam a lista ! Como sempre separada por mês e em ordem cronológica.

Quintas de Dublagem

Abril de 2022

Sword Art Online Alicization - 21/04/2022 (Episódio 12 ao 24)

The Duke of Death and His Maid (Episódios 7 ao 12) - 28/04/2022

Defective - 28/04/2022

Maio de 2022

Re-Main - 05/05/2022

Junho de 2022

Kemono Jihen - 02/06/2022

Blue Reflection Ray - 09/06/2022

Takt Op. Destiny - 30/06/2022

Atualização 17/07/2022

Depois de mais uma pausa (o que leva a pensar que na fusão a Crunchyroll não consegue lidar ao mesmo tempo com as negociações novas atrações de cada temporada de animes e ao mesmo tempo fechar novos contratos pra dublagem, já foram duas temporadas e nas duas vezes se teve pausas; de tempos variados mas teve...). Vamos pras atrações desta leva das quintas de dublagem (e parecem dois meses, mas é somente um mês que foi anunciado de frente...e ainda por cima escolhem anunciar na versão Rio do Anime Friends e não na São Paulo!? Nada contra o Rio; mas sei lá tu manda as melhores cartas no evento principal e não no "spin off"!?).

Quintas de Dublagem

Julho de 2022

Agosto de 2022

Dragon Ball Episódios de: 1 - 31 - 18/08/2022 (atualizado 12/08/2022)

Atualização 31/08/2022

Quintas de Dublagem

Setembro de 2022

A Crunchyroll vem neste mês cumprir velhas promessas (tirando Uzaki-chan, todos são promessas feitas durante o ano passado e agora estão sendo cumpridas), e além disto vem trazer a volta dos cartazes e também de um certo anão que foi uma das primeiras dublagens do serviço e finalmente retorna a dublagem.

Tower of God - 08/09/2022

Dragon Ball Episódios de 32 a 92 - 15/09/2022

Black Clover Episódios de 104 a 122 - 22/09/2022 - Adiado pra dezembro

Quintas de Dublagem

Outubro de 2022

Depois de um mês complicado (com um adiamento por tempo indeterminado por "problemas técnicos" com Black Clover), queda do site (foi menos de duas horas mas caiu no dia 27/09/2022) e uma leva "fantasma". Temos um mês inteiro com praticamente uma franquia (a única exceção é: A Grande Jahy não será derrotada!; será que devemos adicionar que ela não será derrotada nem pelos guerreiros Z!?). O que é engraçado num mês em que Dragon Ball "clássico" será finalmente completado (pela segunda vez...) e Dragon Ball Z vai pra sua 4ª redublagem no Brasil (teve a versão da Bandeirantes, a redublagem pra o Cartoon Network, a dublagem de Kai e este lançamento...). Lembrando que quando foi distribuído nos Estados Unidos, Dragon Ball Z foi dividido em 16 blocos de temporada (lembrando que no Japão saiu de uma vez só de Abril de 89 a Janeiro de 96 e também lembrando que a Funimation relançou a serie em 2009 e dividiu em sagas o que seriam 6 temporadas!? Só deixa anunciar deste jeito mais complicado saber que episódios vem; mas quando for lançado? eu atualizo com quantos episódios vieram...)


Atualização 07/10/2022

Tenho uma notícia quanto a Dragon Ball Z. A versão dublada tá a versão remasterizada de 2006 com a primeira dublagem que teve (que foi a da Bandeirantes).


Dragon Ball Z "S1"(episódios de 1 a 38) - 06/10/2022

Dragon Ball Episódios de 93 a 122 - 13/10/2022

Dragon Ball Episódios de 123 a 153 - 27/10/2022

Atualização 29/10/2022

Novembro de 2022

Este vai ser um mês com muito encontro de qualidade duvidosa com dois date a live (que ainda não tem a temporada um no Brasil o que é bizarro dublar sem tê-la), mais Dragon Ball Z com a saga do Freeza (se for a divisão americana devemos ter a totalidade de Namekusei) e a muito "atrasadas" dublagens de Haikyu e Bundo Stray Dogs S3. E só sendo o chato... a Crunchyroll ainda deve as dublagens anunciadas de Cavaleiros do Zodíaco 3d e a volta de Black Clover.


Date a Live II - 03/11/2022

Dragon Ball Z S2 (episódios de 39 a 74) - 03/11/2022

Haikyu! Temporada 2 - 10/11/2022

Date a Live III - 17/11/2022

Atualização 02/12/2022

Dezembro de 2022

Vamos ter um mês bem movimentado com Sherlock da BBC ops... finalmente o resto de Moriarty em português (um ano depois do primeiro bloco...) e com um elenco de luxo! Mais Dragon Ball Z (aqui cabe uma correção no bloco anterior foi Freeza até a luta do Comandante Ginyu; a nova parte vai agora sim até o fim do arco com a volta de Namekusei), a volta de um anão prometido pra Setembro mas em teoria volta agora e três sucessos que a Crunchyroll deixou meio esquecidos mas irá dubla-los finalmente. The God of Highschool que surpreende pela "lerdeza" pra dublar, o sucesso da Loading que foi Iruma (que apesar da vida curta foi bem reprisado por lá...) e Link Click (que está as portas de uma segunda temporada).

Dragon Ball Z S3 (episódios de 75 a 107) - 01/12/2022

Black Clover Episódios de 104 a 122 - 15/12/2022

Welcome to The Demon School! Iruma-kun Temporada 1 - 22/12/2022 - Adiado (pra Janeiro)

Atualização 02/01/2023

Janeiro 2023

O ano virou é já começamos bem... Em teoria a Crunchyroll ao invés de divulgar o mês inteiro que dublagens terá? Resolveram divulgar um por semana... azar de quem for acompanhar como eu e você leitor... O lado bom e que Dragon Ball Z terá uma boa adiantada e vamos ter toda a saga dos Androids e 2/3 do Cell de uma vez!


Atualização 09/01/2023

A Crunchyroll usa sua carta escondida! Usar dublagens já feitas e anuncia-las como novas! Eles fizeram isto no adiamento de Iruma e substituíram por Kekkai Sensen e agora pra evitarem de não lançarem nada no dia 12? Anunciam Kekkai Sensen & Beyond. Ambas as séries tem dublagens já feitas e lançadas na Funimation e passaram na Loading TV. E agora tão sendo recicladas e por isso resolvi adiciona-las no post da migração de programas da Funimation pra Crunchyyroll. Então fica o aviso.

Dragon Ball Z S4 e S5 (episódios de 108 a 165) - 05/01/2023

Atualização 20/02/2023

Que mês de Janeiro... Começou com a reciclagem da dublagem de Dragon Ball Z, passou pelo Iruma atrasado pacas e a reciclagem de Kekkai Sensen e me termina com uma divida de 3 anos com finalmente após só dublarem no ano passado a continuação, A Crunchyroll se lembra da serie anterior e a dubla. Bem agora vocês tem uma desculpa "cientificamente comprovada" pra verem Science Fell in love, So I Tried to Prove It T1 e T2, pois brasileiros segundo pesquisas adoram streaming! Pronto fiz uma piada comprovadamente provada pela matemática... Estou indo longe demais...


Fevereiro 2023

Mais um mês em que temos o copo meio cheio e meio vazio. Por um lado eles atendem uma velha promessa dos tempos da Loading TV (com Given) junto com duas series com continuações a vista (vamos ser sinceros é um misto de os fãs esperavam faz tempo; juntado com o impulso que Goblin Slayer e Hamefura irão ter alguma forma de terceira parte vindo como incentivo de se dublar material). Adicionado ao arroz de festa que ultimamente é Dragon Ball Z (que finalmente termina a saga de Cell no 194). juntando todos estes elementos você tem a receita de um mês que parece bom, mas pra mim esconde "segundas intenções".

Março 2023

Este mês vamos ter um bom lucro. Pois apesar de termos Dragon Ball Z duas vezes no mês? Vamos finalmente terminar uma longa jornada de combinar uma dublagem antiga com uma master nova que começou em 12/08/2022 com o Dragon Ball original e "termina" com o Z (aspas pois podem por a dublagem do Cartoon Network do Dragon Ball Super nas quintas; mas isso seria uma grande "piada", pois o anime não tem versão nova pra dizer que houve algum trabalho como no original e no Z tiveram na versão "HD" da Funimation). Além disto vamos ter finalmente o filme de Konosuba dublado, a segunda temporada de Iruma! (o que vai ser bem "rápido" e a surpresa do Girlfriend, Girlfriend.

Abril e Maio de 2023

Dragon Ball não deixa a Crunchyroll! E depois de dublarem todos os Dragon Ball até o Z resolveram dar marcha ré e ao invés de irem pro GT foram por Z Kai mas dublagens. Além disso pelo grande número de dublagens nesta temporada vamos ter duas semanas de "férias" das quintas de dublagem pra Hime voltar com muito Dragon Ball e motorizada.


Atualização 21/04/2023

Por motivos inesperados e não divulgados. Oddtaxi foi adiado, assim como o começo de Dragon Ball Kai. Com isso OddTaxi ficou sem data e Dragon Ball Kai ficou pra 27/04. O que levou por algum motivo ao cancelamento da exibição no cinema do filme do Rimururu Tempest é ao seu adiantamento na estreia por streaming (junto de uma seção de cinema...).

Dragon Ball Z Kai - Temporada 1 e 2 - Saga dos Saiyajins e Freeza (Episódios de: 1 - 54) - 20/04/2023 - (reagendado pra 27/04/2023)

Dragon Ball Z Kai - Temporada 3 e 4 - Saga dos Androids e Cell Games (Episódios de: 55 - 98) - 18/05/2023

Junho de 2023

Mais um mês e... deus do céu! Já vamos por segundo mês cheio de problemas! Já começa que o anime do Anos foi adiado por tempo indeterminado e sem substituição! (e se junta ao Odd Taxi que foi efetivamente adiado por tempo indeterminado e nem anuncio disso teve!) e continua com o mês terá outra folga no fim do mês pra... dar espaço pras dublagens da próxima temporada porque a agenda tá apertada!? Porém não devo negar que é uma boa surpresa que o Isekai da Mappa sobre o cara se virando pra não virar rango. Vai ter dublagem neste mês! E lembrando ainda tem este mês tem algo que não deveria ter sido dublado e o fim da reciclagem do Dragon Ball Z Kai.

The Misfit of Demon King Academy - 01/06/2023 - Adiado (lançado em 08/06/2023)

Julho e Agosto de 2023

Mais uma quinta de dublagens que sai bem bizarra. Mais um mês que já vem comido em 2/3 e ainda por cima junto de outro mês em que vamos ter pela 4ª vez uma dublagem que já existe de Dragon Ball sendo lançada como nova (quando na verdade e só deve ser mais um remix pra master em imagem HD). E pra fúria dos fãs vamos ter: um OVA + reciclagem de Dragon Ball + um isekai + um "grupo de zé manés" que ninguém pediu por eles! (OK! Ninguen Fushin foi uma boa ideia! Apesar da péssima produção e direção; foi uma série que surpreendeu bem pelo tema e as atuações do elenco, então pode ser uma variedade boa de se dublar); vamos ter pra aplacar a raiva: Black Clover finalmente finalizando (e quase no seu final de dublagem) e a temporada mais atual de Iruma dublada em português.

Atualização 06/09/2023

Setembro e Outubro de 2023

Recebemos de novo a programação de dois meses pelo preço de um e a coisa consegue ainda não parecer legal. Apesar de ter a dublagem de Tomo-chan (o que é uma grande jogada certa da Crunchyroll, vai ser um anime que deve ficar muito divertido com uma boa dublagem) e de Gundam A Bruxa de Mercúrio (que teve uma dublagem antes muito boa e tem um segundo arco muito bom, o que vai favorecer os dubladores tanto em chances de se destacarem quando no humor). Nos temos na mesma bandeja mais Dragon Ball com a mesma dublagem de quando passou na Globo e One Piece que deve virar o novo conteúdo reciclado recorrente das quintas de dublagem (só resta saber se é a mesma dublagem da Netflix ou não? O que se acontecer vai ser uma longa perda de tempo...de algo já dublado e pronto até o 371). E amplificado por 2 semanas de "férias" pela estreia dos novos animes da temporada.

Atualização 02/11/2023

Novembro de 2023

Vamos ter um mês atípico e bizarro. Por escolha da própria Crunchyroll! Eles decidiram que neste mês teremos dois dos seus piores animes do ano dublados. E vão finalmente soltar a dublagem de Odd Taxi (adiada de Abril) e que pra os dias 23 e 30 deste mês eles irão lançar duas dublagens "especiais" pro Brasil. Palavras deles de release de imprensa. Aí fica uma armadilha que eles vão se colocar pois leva a estes cenários: A) Será que se coçam e resolvem coisas que pedem à anos e nunca dublaram ou resolveram os direitos como em casos como Yu Yu Hakusho e Steins Gate?; B) Usam o mês pra cumprir velhas dividas e pra cobrar temos...uma lista gigante não vinda da Funimation Brasil? (aí to sendo cruel, falando em ser cruel...) C) Ou cumprem outras promessas das Quintas? E temos nisso a segunda temporada de Higurashi (e coisas prometidas ou iniciadas pela Loading. O que seria meio desonesto mas seriam bons gestos de boa fé como 91 Days, SSSS Gridman e Gundam 00), ou D) Alguma surpresa de antiguidade de catalogo. E) Serem anti climáticos e lançarem algum filme que terceirizaram (ou fizeram parceria a distribuição e só agora acertaram os direitos de distribuição) como o filme 2 de SAO Alternative, Suzume ou o filme 3 de My Hero Academia. De qualquer maneira temos duas datas com por enquanto ??? que são 23/11 e 30/11. Quando forem finalmente lançados ou anunciados o que vai sair!? Eu atualizo o post; por enquanto estas datas serão aqui como "random player" com ???

Atualização 25/11/2023

Supressa das surpresas e... Foi a opção D). Leia-se pegaram algo do catalogo adicionaram uma dublagem antiga (lembrando que os filmes de Dragon Ball chegaram no lançamento a ter alguns deles com dublagem, mas tinham problemas sérios de som ao ponto de trocarem o som do filme do Slug pro inglês puro). E com isto temos 13 filmes de Dragon Ball Z que finalmente todos vão estar juntos e com dublagem no dia 23 e toda a serie de Saint Seiya Omega no dia 30/11. Ou seja é uma pizza meio ei erramos agora vamos disponibilizar os filmes com uma dublagem boa; e uma pizza meia: ei sabem o Omega que começou a ser dublado a 8 anos e só terminou a 3 anos (numa jornada que demorou 5 anos e 3 "ondas" de dublagem)? Bem agora tá chegando aqui também! E que surpresa pífia...

OddTaxi - 16/11/2023

Dragon Ball Z Filmes (todos os 13 filmes de Z!) - 23/11/2023

Os Cavaleiros do Zodíaco Omega Episódios de 1 ao 52- 30/11/2023


É um dia me chega a Hime e declara na CCXP (e confirma via comunicado) que o programa das Quintas de Dublagem irá terminar. Assim do nada! Em teoria a Crunchyroll acaba com o programa com foco em trazer mais dublagens simultâneas em todas as temporadas. Só peço que façam a matemática! Conte uma média de 3 animes por mês; isso se for bonzinho e ao invés ponha uma "taxa de férias" o que dariam dois animes, mas vamos ser malvados...; então seria a seguinte "formula": 3 (animes) X 4 (meses) = 12. Se for pra sair de uma média de 10 animes dublados pra 20!? Acho que vai ser uma idiotice de tamanho gigantesco!!!


Porém pra Crunchyroll tem uma "lógica" esta decisão no Brasil. Segundo eles estreias dubladas atraem mais assinantes novos (gente de "fora" do mundo dos animes segundo eles mesmos) e as dublagens de animes retem assinaturas (e mantém as pessoas que são fãs de animes). Então eles definiram isso como um remanejamento.


E eu sinto que não vai ser bem assim como a banda vai tocar. Pois eu vejo dois cenários: Cenário A) Eles vão de verdade aumentar em muito as dublagens simultâneas. E isso vai levar a um número amior de animes desconhecidos e ruins serem dublados. E aí vai ter um fenomeno de pomba voa. Alguns vão ser um gasto inútil e outros misteriosamente vão crescer na plataforma por um milagre chamado trabalho de dublagem. O Cenário B) O que aposto que vai ocorrer. Vão dublar uma quantidade baixa de animes novos. E só teremos dublagens de animes antigos que ganharam novas temporadas e não tem dublagem na plataforma (isso se vier a acontecer!). Isso vai levar a uma quantidade menor de dublagens e um misteriosa baixa retenção de assinantews por um motivo "desconhecido". Mas bem na cara e vou ser ignorante... Um imbecil decidiu poupar gastos. E com isso removeu a galinha dos ovos de ouro, acreditando que a galinha de latão irá render mais num teatro que "estão" fazendo mais serviço (nê Hidive, esse truque não é novo). Quando na verdade reduzem serviços em nome de uma "falsa lucratividade" que não vai vir! Pois você começou a "quebrar" contratos com o consumidor e o cinema em 2023 já mostra muito bem o que dá quebrar contratos com o consumidor dá! Não sendo uma praga é meio uma previsão. A "opção A" meio que vai ser jogar cassino e a B vai ser um tiro no pé (que não se sabe se proposital ou não, pois sem uma competição forte ainda? A Sony tá se comportando de maneira péssima com seus negócios de animes. Só Lembrando a Funimation foi fechada, muitos direitos estão perdidos; mas segundo a Crunchyroll eles estão "negociando" os problemas destas atrações; a Right Stuff foi fechada, o que vai causar efeitos desconhecidos nas vendas de anime; pois de imediato provocou um aumento de preços abusivos nos discos e proibição de vendas em vários países e provavelmente teremos uma diminuição nas dublagens feitas pela Crunchyroll).


E sobre as quintas de dublagem final? (que nem sabemos se vai ter um outro programa) Vamos ter somente 3 dublagens com: 2 animes já dublados na funimation mas que não foram dublados nas dublagens expressas (apesar de Link Click foi um anime fantástico mais essa dublagem chega meio tarde???). E o resto de uma dublagem que já existe... Que fim melancolico....


Este post será mantido com fins de legado e pesquisa. Caso um novo programa de dublagens antigas surja? Um novo post será criado. O que chuto que talvez aconteça e que uns poucos anuncios devem ser feitos quanto a dublagens antigas e se for este o caso!? Vou por uma atualização pra informar no post da temporada que for incluso.

Os Cavaleiros do Zodíaco Omega Episódios de 53 ao 97- 21/12/2023

Banner.png
  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Instagram
bottom of page