Depois de literalmente anos neglicenciando Inuyasha (aliás esta bagunça aqui é a pagina do Inuyasha na Amazon) ...finalmente a Televix adicionou o resto das temporadas de Inuyasha na versão nacional do Amazon Prime Video (pra quem não sabe na versão latina por anos já se tinha Inuyasha legendado e completo, agora isso foi estendido ao Brasil).
Então vamos a um pouco da confusão que é como foi lançado Inuyasha no Brasil cento e quarenta e pouco episódios foram dublados e exibidos no Cartoon Network (a Globo chegou a exibir mas não foi muito longe com a serie, que me lembre não passaram da temporada um) e esses episódios estão na Amazon (o que equivale a três temporadas sendo que cada temporada teve em torno de 50 episódios), a quarta temporada (que é um compilado de episódios cortados...que resolveram trazer de volta) e a quinta (que é a serie Inuyasha Final Act que conta o arco final da história do mangá) foram adicionadas agora e somente legendado, sendo que avisando que alguns episódios da terceira temporada, pra ser exato do final dela nunca foram dublados e estão no serviço mas legendados.
Atualização 02/09/2020
Algumas pessoas vieram me confirmar mais uma noticia ruim nessa bagunça; a parte final de Inuyasha, envolvendo as temporada 4 e 5 estão com somente o áudio em espanhol...a única coisa que modificaram foi a legenda que é em português..., e também me informaram que até o episódio 160 tá tudo dublado em português, mas daí em diante...só problemas...
Atualização 16/10/2023
Só pra deixar a situação atualizada. Após a estreia no Netflix (em Fevereiro) com uma dublagem "completando pontos" (basicamente pegaram as cenas censuradas ou episódios cortados e deram uma nova dublagem, o que fica bizarro alguns episódios pois alguns papeis tiveram que ser reescalados por morte do dublador ou a voz do dublador mudou com o tempo), o que levou a serie original a ter todos os episódios disponíveis, só faltando o Final Act. Agora a Pluto TV disponibiliza por streaming a serie COMPLETA! Incluindo também o Final Act com dublagem em português (sem truques ou pegadinhas! finalmente a serie toda disponível! De modo legal! Oficial! E de graça com umas propagandas, Inuyasha Final Act na Pluto TV, só clicar no nome que te leva direto pra pagina de Inuyasha Final Act na Pluto TV).
Atualização 01/11/2023
Estamos perto de finalmente termos um fim feliz! No dia de hoje foi trocada a versão que passou no CN da serie de Inuyasha e foi disponibilizada a versão que foi lançada pela VIZ neste ano, que contém redublagem de alguns trechos e tem todos os episódios, porém sem a trilha de abertura e encerramento nacionais (Netflix e Pluto TV). Agora só falta colocarem a versão traduzida de Final Act (que tem na Pluto TV) que finalmente temos a coisa lançada direito! Então só relembrando reclamar adianta! E se ainda tiver problemas? Os comentários estão aqui pra ajudar! Lembrando esta versão nova tá em 6 temporadas a antiga tinha 7.
Atualização 04/11/2023
Só demorou 3 anos, um mês e uns poucos dias pra finalmente Inuyasha estar completo, dublado e com todos os episódios na Amazon! Parecia um caso perdido mas finalmente a versão doida da Televix foi totalmente substituída pela a da VIz Media. Perdemos as canções nacionais; mas agora tá completa, sem censura e com todos os episódios.
Trailer
