Pra 52 países (em 10 idiomas) muita coisa muda! Agora começa a "fusão de verdade". Os assinantes do VRV (Canadá e USA), Funimation (Latam, USA e Oceania) e Wakanim (Oceania) vão se juntar aos poucos na bandeira da Crunchyroll. O que pros negócios e a decisão mais esperta, rápida e econômica (por juntar tudo numa empresa já existente o que poupa custos de marketing, visual e contratos/catalogo).
Mas vamos dividir isso em partes. A primeira que será constantemente atualizada é a parte das mudanças. Tudo sobre adições de catálogo, assinaturas e noticias ficará nesta parte. A segunda é meio eu comentando sobre as mudanças sejam positivas ou não. Então se quiserem ler o que acho sobre isso!? Ficará numa parte separada.
"A Experiência Suprema"
Já hoje no dia 01/03/2022 começa a fusão das empresas com a transferência dos conteúdos da Funimation (aqui no Brasil e em várias outras praças) e do Wakanim (somente Oceania, foi uma bandeira tão forte ao ponto da Funimation não desativa-la como fez com Animan e Madman, ela era a Funimation na Oceania e agora terá seu "fim" e vai se juntar a Crunchyroll) terão seu conteúdo transferido aos poucos e em fases pra Crunchyroll pra formar o maior catalogo de animes do mundo! Com mais de 1000 animes! (Provavelmente, mas isso é conta minha não é um "anuncio" da empresa).
Já de saída estão oferecendo uma passe de 60 dias de graça pra assinantes gratuitos do VRV (que é um "juntador" de serviços de assinatura do Canadá e USA), Funimation e Wakanim. Sobre as novas temporadas? Já na próxima temporada, os novos animes serão lançados DIRETAMENTE NA CRUNCHYROLL. No que prometem que será uma grande temporada de Outono/Primavera. Só alertaram que animes que continuarem na próxima temporada ainda terão os seus episódios lançados na Funimation.
Antes de ir pras duvidas a ser esclarecidas e pra segunda parte. Deixo a lista de animes que já estão hoje disponíveis na Crunchyroll do Brasil (vindos da Funimation e os dublados estarão em Negrito):
Leva de Unificação 1 (atualizado em 14/08/2022):
Fire Force T1 e T2 (Dublado somente)
Muhyo & Roji´s Bureau of Supernatural Investigation (2 temporadas)
Bungo and Alchemist - Gears of Judgment
Kingdom (as 3 temporadas)
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
Buttom-Tier Character Tomozaki
Back Arrow (só legendado, por enquanto...lembram quando falei de problemas...)
"Goblin Slayer" (pra nós do Brasil não é novidade, mas no USA a dublagem da serie foi feita pela Funimation é isso foi o item adicionado, só estou deixando aqui por motivo de "legado do momento")
By The Grace of Gods
Scar on The Praeter
Moriarthy The Patriot (a segunda parte foi recentemente dublada)
The Duke of Death and His Maid
How Heavy Are The Dumbbells You Lift?
The Detective is Already Dead
Akudama Drive
Blood Blockade Battlefront e Blood Blockade Battlefront & Beyond (ambos sem dublagem).
MIss Caretaker of Sunohara-sou
Otherside Picnic
SSSS.Dynazenon
Kuma Kuma Kuma Bear
Tokyo Ghoul, Tokyo Ghoul: Re, Tokyo Ghoul RooT A (as 3 series foram adicionadas, mas o OVA não foi!?)
Megalobox: Nomad
Super HXeros
Shadows House
Hortensia Saga
Demon Lord, Retry!
Toilet-Bound Hanako-kun
Kaguya-Sama: Love is War (só a adicionaram a dublagem das temporadas 1 e 2, sendo que a segunda por enquanto sem opção de ver legendada)
Scarlet Nexus (sem dublagem...)
The Dungeon of Black Company (só dublado)
The Day I Became God
Our Last Cruzade or The Rise of a New World
The Promissed Neverland (adicionada a segunda temporada pra se juntar a primeira)
The Honor at Magic HighSchool
Mars Red
Life Lesson´s With Uramichi Oniisan
Supose a Kid From The Last Dungeon Boonies moved in a Starter Town?
Kemono Jihen
Cautious Hero: The Hero is Overpowered but Overly Cautious
Sorcerous Stabber Orphen (2020) e Sorcerous Stabber Orphen: Kimluck
2:43: Seiin High School Boys Volleyball Team
Aifureta: From Commonplace To World´s Strongest (só a temporada um)
Adachi and Shimamura
Cowboy Bebop (adicionado a dublagem nacional e em outros idiomas)
Dragon Goes House-Hunting
Fruits Basket (2019) (as 3 temporadas)
Full Dive: This Ultimate Next-gen Full Dive RPG is Even Shitier Than Real Life
Hyouka
Log Horizon (as 3 temporadas)
My Hero Academia (as 6 temporadas).
Noragami - 2 temporadas
Plunderer
SK8 The Infinity
Uzaki-chan Wants to Hang Out!
Vivy- Fluorite Eye´s Song
Wandering Witch: The Journey of Elaina
Wonder Egg Priority
Horimiya
Combatants Will Be Dispatched!
Bofuri: I Don´t Want Do Get Hurt, so I´ll Max out my Defense
Steins;Gate 0
Talentless Nana
The Melancholy of Haruhi Suzumiya
Tem 3 animes anunciados na lista oficial que foram lançados mais tarde e foram inclusos no serviço mais tarde sem anuncio e são eles: Stens;Gate 0, Taletless Nana e A Melancolia de Suzumiya Haruhi.
Leva de Unificação 2 (atualização de 08/03/2022):
Assassination Classroom (temporadas 1 e 2)
Azur Lane
The Dungeon of Black Company
Overlord (adicionado as dublagens das 3 temporadas)
Kaguya-Sama: Love is War (é o item 28 da lista anterior que está aqui de novo; pra registro. Eles consertaram a página e agora tem a versão legendada da segunda temporada)
The Saint´s Magic Power is Omnipotent
Glepnir
The Millionare Detective - Balance Unlimited
Wise´s Man Grandchild
The World´s Ends With You The Animation
Fato engraçado se notarem a lista oficial (lá em baixo em fonte, mas podem conferir aqui também), ele tem o anime Detective Already Dead (item 14); só esqueceram de um ligeiro problema, ele já estava na lista anterior e nada mudou! Já como no caso de Kaguya; que adicionaram a versão legendada. O que meio que me coloca numa posição que pra ser "preciso" eu não posso continuar a numeração (que a proposito são 68 animes incluídos ou que receberam dublagem) então decidi deixar separado por levas. Em teoria mais fácil de acompanhar.
Leva de Unificação 3 (atualização de 15/03/2022)
Absolute Duo
And You Thought There is a Never a Girl Online (de volta a Crunchyroll)
Kakushigoto
Noragami e Noragami Aragoto (finalmente as dublagens em português adicionadas)
Maken-Ki e Maken-Ki Two
Snow White With The Red Hair
The Disastrous Life of Saki K (listado, mas não disponível e aposto que tem problemas de direitos; pois a Netflix adquiriu os direitos mundiais de todas as temporadas e a Funimation tinha da primeira temporada e... com essa passagem não sei se eles vão conseguir adicionar aqui pro Brasil e também devem ter este problema em algumas outras "praças").
The Future Diary/Mirai Nikki
Leva de Unificaçao 4 (atualização de 23/03/2022)
Nichijou - My Ordinary Life
Sky Wizards Academy
Sleepy Princess in The Demon Castle
The Irregular at Magic High School: Visitor Arc
Leva de Unificação 5 (atualização 03/04/2022)
The Prince of Tennis (mesma base da Funimation do 51 ao 121 disponíveis de episódios).
The Prince of Tennis 2
The Prince of Tennis 2 OVA
The Prince of Tennis 2 VS Genius 10 OVA
Nesta leva vale destacar que... a dublagem de Mushoku Tensei chegou no serviço e o item 5 da primeira lista foi atualizado; a Crunchyroll com atraso divulgou a entrada dos animes de The Prince of Tennis e também de Tokyo Ghoul. Por isso esta lista só tem o que entrou de novo e não tinha sido noticiado.
Leva de Unificação 6 (atualização 06/04/2022)
Blue Exorcist (somente a temporada 1)
Danganronpa 3: The End of Hope Peak High School
Danganronpa The Animation
Leva de Unificação 7 (atualização 08/05/2022)
Kemono Michi: Rise Up
Shironeko Project Zero Cronicle
Rosario+Vampire (!?; tá com as duas temporadas porém só dubladas em inglês, pode ser um erro mas como ele ficou mais de dois dias, assim como está numa "parte escondida também os episódios de High School DXD Born e Hero)
High School DxD (!?, este é um que já veio, já foi e agora até se acha no aplicativo só a versão dublada em inglês das temporadas Hero e Born, já no site se tem a dificuldade que ou ele te manda pra uma página de erro ou tu vai pra uma pagina de artigo.... que te leva a página do anime, podem conferir por este link).
Então temos dois animes que podem são adições (e dois que podem ser erros; pois não seria a primeira vez que a Funimation ou a Crunchyroll anunciam algo que não tem direito pras américas e tem que remover a atração...).
Leva de Unificação 8 (atualização 11/05/2022)
Space Dandy - 2 temporadas
Isekai Quartet - 2 temporadas
Higurashi Gou
Higurashi Soutsu
Lord Marksman and Vanadis
Grimgar, Ashes and Illusions
Esta leva está meio "trucada". Começando com Grimgar que foi incluso mas não foi anunciado na lista oficial; Lord Marksman and Vanadis volta depois de ser removido do serviço há uns 2 anos e Higurashi teve a temporada um (Gou) dublada de imediato, mas a segunda (soutsu) nunca foi dublada até agora. E isso me dá a sensação de não dublarem até agora pois "acordaram" pra encrenca que se meteram dublando Higurashi. O resto são a chegada do Isekai Quartet (que deixa de ser exclusivo) e Space Dandy (que já esteve no Netflix, deu uma volta na Funimation e agora chega na Crunchyroll).
Leva de Unificação 9
Mini Link Click
Nekopara
Leva curta com a volta de Nekopara a Crunchyroll e a estreia dos curtas chibi de Link Click. Lembrando que os episódios de Rosário+Vampire foram removidos; porém os de High School DxD mesmo estando dublados em inglês não foram removidos.
Leva de Unificação 10
Sonny Boy
Banished From Hero Party, I Decided To Live a Quiet Live in The Countryside
Deca-Dence
The Gymanastics Samurai
Uma leva bizarra? Por trazer Deca-Dence que foi recentemente dublado e... não vai ter a opção da dublagem por enquanto, mas Sonny Boy que foi dublado mais recente ainda!? vai vir!? Só posso dizer estranho assim como a pressa de trazer The Gymanastics Samurai que em teoria foi um fracasso da temporada que foi lançado.
Leva de Unificação 11 (01/06/2022)
Stars Align
Hellsing (2001)
Shachibato! President, It´s Time for Battle!
Warlords of Sigdrifa
Leva de Unificação 12 (12/06/2022)
Super Cub
Bikini Warriors
Girls Bravo
E mais uma leva sem aviso no site... Desta vez temos dois animes com conteúdo ecchi saindo tanto pelos "poros" que tão na seção +18 do site ("abrasileirando" os títulos temos: Biquíni Warriors e as Garotas Bravas) e por alguma bizarrice; Super Cub que foi dublada na Funimation e me sai só legendado na Crunchyroll (o que mostra que tão tendo alguns probleminhas nos contratos... de dublagem e isso pode estar influenciando o ritmo da passagem, mas isso é só uma impressão pelo ocorrido em 12 levas).
Leva de Unificação 13 (16/06/2022)
Pretty Boy Detective Boy
She Professed Herself Pupil of The Wise man
Mieruko-chan
Sasaki and Miyano
ID: Invaded
How a Realistic Hero Rebuilt The Kingdom (só a temporada um está dublada)
Como eu adoraria não por observações a cada lançamento de leva. Só que... lá vamos "nois" de novo! Mieruko-Chan tem dublagem na Funimation só que... é mais um do clube com problemas de contrato (= sem previsão de vir a dublagem). Id: Invaded estreou completo e dublado, ao contrário do "Herói realista" que estreou somente com uma metade da serie dublada (13 episódios). Lembrando que a bem pouco tempo foi terminada a dublagem da segunda temporada na Funimation, então isso pode ser o caso de "cobertura" de exclusividade ou mais um do clube dos contratos problemáticos.
Leva de Unificação 14 (25/06/2022)
Soul Eater
No Guns Life - 2 temporadas
Mais algumas adições e uma remoção sem aviso!!! Tivemos sem aviso a Adição de Soul Eater Dublado e legendado e das duas temporadas de No Guns Life. Mas parece que foi removido RWBY Collection (que tinha junto os volumes 1 a 3 em episódios de 23 minutos).
Leva de Unificação 15 (03/07/2022)
Paranoia Agent
Uma novidade na semana (isso se contar não contar uma dublagem em inglês = A Certain Railgun T, ou três novidades de Gundam que só podem ser vistas na parte americana do site...= ZZ Gundam, Char´s Counter Attack e o filme A Awakening of Trailblazer Gundam 00); mas é Satoshi Kon é uma das poucas series que fez.
Leva de Unificação 16 (10/07/2022)
Shomin Sample
World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman
Astra Lost In Space
Lapis Re:Lights
Nova leva de animes e bem mais "gordinha" que as duas ultimas. Só que com muito anime que posso dizer o que? Desconhecidos!? (com exceção de Astra Lost in Sapce).
Leva de Unificação 17 (17/07/2022)
Ikkitousen: Western Wolves
Skate-Leading Stars
The Heike Story
Dropout Idol Fruit Tart
Konohana Kitan (só a dublagem em inglês)
RerideD- Derrida, who leaps through time (só a dublagem em inglês)
HakataTonkotsu Ramens (só a dublagem em inglês)
Yona of The Dawn (só a dublagem em inglês)
Convenience Store Boy Friends (só a dublagem em inglês)
Temos mais uma leva sem divulgação no seu lançamento. E é uma das maiores levas de anime já "recebidos" pela Crunchyroll; mas como sempre tem que ter um porém... isso só vale pros países de língua inglesa. Temos 4 atrações inteiramente novas e 5 que estavam faz tempo na Crunchyroll e receberam lançamento em home vídeo na Funimation, agora finalmente estes cinco tem o encontro da versão legendada pela Crunchyroll com a versão dublada em inglês pela Funimation; o que pra nos brasileiros infelizmente adiciona em nada pra estas 5 atrações.
Leva de Unificação 18 (18/07/2022)
A Certain Magical Index (temporada 1; ainda falta a temporada 2)
A Certain Scientific Railgun (ainda tão em falta da temporada S)
Assault Lily Bouquet
A3! Spring & Summer
A3! Autumn & Winter
Code Geass (somente as dublagens em inglês das duas temporadas)
Code: Breaker
Rin: Daughters of Mnemosyne (somente a versão dublada em inglês)
Gosick
Hensuki - Are You Willing to Fall in Love With a Pervert, as Long She´s a Cutie?
MWZ - Mangatsu Wahrheit
Servamp
Spice and Wolf
Spice and Wolf II
A maior leva vinda até hoje após a primeira! 14 series de uma só vez e ainda tivemos diversas atualizações de dublagem que infelizmente não tem nada haver com o Brasil (a quem interessar foram: The Great Jahy Will be not Defeated (dublagem em inglês iniciada), Jojo´s Bizarre Adventure (dublagem em Alemão), Jojo´s Bizarre Adventure Stardust Cruzader´s e Egito Arc (dublagem em Alemão), Black Clover (dublagem em Espanhol), Iwakakeru - Sport Climbing Girls (dublagem em Alemão), Life With an Ordinary Guy Who Reincarnated Into a Total Fantasy Knockout (inicio da dublagem em Inglês), Don´t Hurt me Healer! (inicio da dublagem em Inglês) e The Slime Diaries (que adicionou as dublagens em: Francês, Alemão e Inglês).
Leva de Unificação 19 (31/07/2022)
Arte
Casshern Sins
IWGP - Ikeburo West Gate Park
Listeners
Number24
The Daily Life of The Imortal King
De resto mais uma semana bagunçada por várias dublagens em vários idomas que chegaram ao catálogo. Podemos dizer de bom que várias dublagens nacionais prometidas pra esta temporada começaram nesta semana. O lado ruim e que várias dublagens de diversos países atendidos pela Funimation nada que influencie o Brasil mas se quiserem saber o motivo de reaparecerem? Foram adicionadas dublagens internacionais de: King´s Game (alemão), Natsume Yujin-cho (inglês nas três primeiras temporadas), It´s Wrong to Pick up Girls in a Dungeon (a dublagem da temporada 1 e a legenda da temporada 4 em alemão), Ranking of Kings (alemão, casteliano, hindu, árabe, italiano e francês), Appare Ranman (inglês), Jujutsu Kaisen (russo, alemão, francês e casteliano), Fate Stay Night Unlimited Blade Works (inglês), Dr. Stone (russo e alemão), página dedicada as dublagens de My Hero Academia (contando com português, espanhol, inglês, alemão e francês juntos numa mesma página a pagina chamada de: My Hero Academia (dubs) ), One Punch Man (alemão e francês), Jojo´s Bizarre Adventure (com as três primeiras temporadas em Francês), Higehiro (dublado em russo), Dance, Dance, Danceur (dublado em espanhol) e as três primeiras temporadas de Kaguya Love is War dubladas (em francês e alemão).
Leva de Unificação 20 (06/08/2022)
Tesla Note
Slow Loop
Police in a Pod
Taisho Otome Fairy Tail
Tamayomi The Baseball Girls
Fairy Gone
SSSS.Gridman
Handa-kun
Futsal Boys
Kaze no Stigma
Bang Dream! Episode Roselia I: Promise
Bang Dream! Episode Roselia II: Song I am
Bang Dream! Filme Live 2nd Stage
Death Parade (somente legendado em espanhol)
Numa semana com imitadores profissionais (não sei se fico lisonjeado, ou impressionado por 20 lançamentos depois e repentinamente um certo site com J se importa com o que chega na Crunchyroll vindo da Funimation e ainda o faz sem se importar com o que saiu antes e ainda informando errado...), vários lançamentos na semana, os primeiros filmes adicionados e mais uma montanha de dublagens adicionadas (e mais uma vez nenhuma em português; sem ser as já previstas do quintas de dublagens e das Dublagens Expressas; o que pra nós do Brasil meio que bagunça procurar atrações; mas a quem interessar esta semana tivemos adicionadas as dublagens de: Laid-Back Camp as duas temporadas em russo, Teaser Master Takagi-san em russo, Lord of Vermelion: The Crimson King em russo, Given em alemão e russo, a serie de Sword Art Online e o filme Ordinal Scale em alemão, Aharen-san Wa Hakarenai e Hinamatsuri em Russo).
Leva de Unificação 21 (12/08/2022)
Brothers Conflict
Flowers of Evil
Good Luck! Ninomiya-kun
Million Arthur (removido)
Million Arthur Temporada 2 (removido)
Strike Witches
Strike Witches 2
Dragon Ball Z
Senran Kagura
The Strange By The Shore
Dance With Devils
Mais uma semana com clones... que ainda por cima noticiam de forma incompleta... Nos temos a volta de Flowers of Evil sem aviso algum. Algumas estreias mais "adultas" com Senran Kagura e Strike Witches 1 e 2. Além da nova versão do site já está disponível pra assinantes; porém pra não assinantes, algumas das novidades não conseguem ser visualizadas (como Senran Kagura, Million Arthur as duas temporadas, Strike Witches 2 e Dance With Devils), pois estão na versão antiga do site. Tivemos mais um filme chegando com Strange By The Shore. E além disso tivemos mais novidades no ramo dublagens de lá fora que foram: Senran Kagura Shinovi Masters (dublagem em inglês pras versões com e sem censura), Link Click (dublagem em inglês e francês) e The Silver Guardian (dublagem em inglês das temporadas 1 e 2).
Leva de Unificação 22 (16/08/2022)
Full Metal Panic! The Second Raid
Full Metal Panic! Invisible Victory (somente dublado em inglês)
Wolf´s Rain
Strike Witches 3: Road To Berlin
The Ones Within
Salvo surpresas uma leva menor nesta semana. Com 3 chegadas da Funimation e mais 2 animes "vindos da matriz". Além disso adicionaram My Dress-up Draling em vários idiomas como (lembrando que dublado em português saiu junto com a temporada): árabe, casteliano, hindu, alemão e italiano.
Leva de Unificação 23 (31/08/2022)
Tribe Nine
Fantasia Sango - Realm of Legends
Girl´s Frontline
The Genius Prince´s Guide to Raising a Nation Out of Debt
Irina: The Vampire Cosmonaut
Meiji Tokyo Renka
Princess Jellyfish (só dublado em inglês)
Touken Ranbu - Hanamaru (temporadas 1 e 2)
Claymore (somente dublado em português)
Kono Oto Tomare! Sounds of Life
Primeiro devo umas desculpas, pois tive problemas particulares que me tomaram muito tempo pra resolver. Então por isso trago duas semanas de novidades de uma vez só. Segundo que como sempre as novidades tem uns poréns. Vamos lá... Claymore estreou somente na versão dublada, The Daily of The Imortal King trouxe sua temporada dois pro serviço, só que ela não está disponível pro Brasil (mesmo tendo sendo prometida à tempos pela Funimation e nunca estreado no Brasil) e apesar de várias estreias dubladas, o anime de Irina estreou sem ter sua dublagem em português disponível (o que trás que algumas dublagens tem problemas de contrato a serem acertados...).
Leva de Unificação 24 (07/09/2022)
18if (somente dublado em inglês).
The Journey
Uma semana de vários lançamentos na língua inglesa, dos quais somente 18if é inédito no catálogo da Crunchyroll do Brasil o resto foram estreias de outras dublagens em inglês como: Clockwork Planet, Kino´s Journey, All Out!! e Code Realize
Atualização 09/09/2022
E de surpresa (porém nem tanto pois este anime estreou na versão americana e europeia há uma semana atrás) a Crunchyroll trás a colaboração árabe e Japão do filme The Journey e com isto temos o segundo inédito da semana.
Leva de Unificação 25 (22/09/2022)
Ancient Girls Frame
Rumble Garanndoll
Phantasy Star Online 2: Oracle
Black Cat
Burst Angel
Romeo x Juliet
Hatena Illusion
Vamos lá! Por que não vou colocar número nesta leva por enquanto... Porque ela parece um bug. Todos os animes adicionados não funcionam na versão antiga do site da Crunchyroll (só funcionam na versão nova do site e do aplicativo), além disto TODOS ELES NÃO TEM A OPÇÃO DE LEGENDA NO APP (ou seja é ver dublado em inglês ou "nada") e pra completar o desastre a legenda não aciona de jeito nenhum e não tem o português disponível. Por não funcionar estas series em todas as versões eu irei adotar a medida de NÃO ADICIONA-LOS até que o problema seja resolvido; pois eu prefiro exatidão do que ser como "profissionais" e noticiar algo que não está disponível em todas as versões.
Atualização 29/09/2022
Knights of Sidonia Temporada 1
Semana bem simples só com a dição da temporada um de Sidonia.
Atualização 23/09/2022
Saint Seiya: The Lost Canvas
E surge nosso cavaleiro não fantasma que é Saint Seiya Lost Canvas que como nas plataformas mais recentes (leia-se HBO MAX) veio somente com a versão dublada e sem legendas e nem áudio japonês.
Atualização 20/11/2022
Bureau of Paranormal Investigation/Min Dao Ju Yi Wen Lu
A Crunchyroll trouxe o anime chinês Bureau of Paranormal Investigation do nada. O anime estreou em 2020; como não é um anime da temporada; vou considerar como um dos "atrasados" da unificação que está chegando agora e com estreia semanal dos seus 12 episódios que já estrearam na China...
Atualização 20/12/2022
Blood Blockade Battlefront
Em troca da dublagem de Iruma que foi adiado das quintas de dublagem a Crunchyroll... resolveu trazer a dublagem que ela deve desde agosto e que tem pronta antes mesmo de terem aberto um programa de dublagem. E com isto temos 3 meses novas levas; mas vejam o lado bom em meses esta é a primeira dublagem que já existe na Funimation e chega na Crunchyroll em quase 4 meses...
Atualização 25/12/2022
Ping Pong The Animation
Deep Insanity The Lost Child (somente em dublado em português)
Uma rara semana com duas adições (e eu trabalhando no natal ho, ho, ho). Tivemos de uma só vez adicionado Ping Pong que a séculos tinha deixado o catalogo e agora volta via a união com a Funimation e Deep Insanity é adicionado sem a versão legendada. O vem sendo bizarro de acompanhar as atualizações e que o site e o aplicativo não tem filtros pro que é adicionado ao Brasil e inclui tudo (inclusive o que regionalmente não tem legenda e não deveria estar disponível), o que tá levando há algumas correções de curso.
Atualização 09/01/2023
Blood Blockade Battlefront Beyond
Lá vamos "nois" de novo. A Crunchyroll traz uma dublagem já pronta como novidade do quintas de dublagem e eu de novo ignoro... e coloco aqui. Então nesta quinta dia 12 estreia a dublagem em português de: Kekkai Sensen & Beyond na Crunchyroll.
Atualização 22/05/2023
Inuyashiki Last Hero
Edens Zero filme de recapitulação da primeira temporada (filme)
Backflip!! The Movie (filme)
Hula Fulla Dance (filme)
Bastions
Super Dimension Century Orguss
Num longo tempo em que a Crunchyroll se preocupou mais com dublagem do que aquisições ou transferências de catalogo (o engraçado e que algumas vieram com de 4 a 6 meses de diferença de lançamento o que me fez por algumas destas novidades nos guias das temporadas. Porém durante este mês se teve algo bem raro, novidades legendadas em português e sendo a vinda de animes antigos. Então podem considerar a leva 26!? Bem a Crunchyroll não transfere nada de novo da Funimation há quatro meses. O que deixa ainda um número considerável de animes ainda com expectativa por vir.
Leva de Unificação 26 (12/06/2023)
Mieruko-Chan
Deca-Dence
Wandering Witch: The Journey of Elaina
Rumble Garanndoll
Super Cub
Irina: The Vampire Cosmonaut
The Vampire Dies in no Time (Temporada 1)
Stand My Heroes: Piece of Truth
Depois de meses sem uma leva longa (a ultima longa foi a "fantasma" de 22/09 que foi toda com legendas em inglês e foi removida dos aplicativos; a ultima novidade da transferência foi em Janeiro, antes da novidades de Maio), eis que surge uma leva toda novinha no serviço de animes que foram dublados na Funimation e agora estão disponíveis na Crunchyroll. E fazia tempo mesmo! Espero que mais animes venham pois passamos de pouco de 3/4 do catalogo da Funimation já migrado pra Crunchyroll.
Leva de Unificação 27 (14/06/2023)
Appare-Ranman!
Back Arrow
The Detective is Already Dead
Scarlet Nexus
Irodorimidori
Dropkick on My Devil!
Em mais uma leva surpresa a Crunchyroll vem trazer mais 4 animes dublados vindos da Funimation e uma total novidade com Irodorimidori. O lado ruim e que 3 destes estavam a já um bom tempo na Crunchyroll sem dublagem e só agora elas chegaram as boas noticias são finalmente o programa anda mais um pouco e Appare-Ranman chega ao serviço tanto legendado quanto dublado em português!
Só uma errata, eu me esqueci do anime Dropkick on My Devil! (que também está na amazon como Um Chute no meu diabo!) que tinha chegado um dia antes, então estou corrigindo a lista.
Leva de Unificação 28 (18/06/23)
Sekai Ichi Hatsukoi World´s Greatest Love - filme
The Disappearance of Suzumiya Haruhi - filme
Princess Jeliyfish
Spice and Wolf - 2 temporadas
How a Realist HeroRebuilt The Kingdom - temporada 2
The Daily Life of The Immortal King - temporada 2
Nova leva e como não podia deixar de ser vamos ter que relembrar algumas coisas. Vamos começar do rápido. Spice e Wolf vem com as duas temporadas e já legendado ou dublado como opções; já o "herói realista" já tava na plataforma como uma temporada; no entanto dos 26 episódios, os 13 que faziam parte da segunda temporada tavam legendados e nunca trouxeram a simuldub feita na funimation, sendo nesta semana isso sendo "consertado" na Crunchyroll, agora a série se encontra totalmente também com a opção da dublagem; já o "rei imortal" fazia tempos que a temporada 2 estava disponível legendada no exterior e no Brasil ela nunca chegava, isso foi reparado esta semana e agora todas as 3 temporadas estão no serviço.
O que me leva aos "irregulares". Princess Jelyfish e World´s greatest Love já tiveram antes no serviço (sendo que Seakai Ichi na versão serie), porém e sendo nesta "ordem" um saiu por só ter legenda em inglês e o outro porque os direitos venceram (assim como vários outros que tem acima aqui em vermelho, que entraram, notaram que não tem legendas em português e foram removidos; como ainda ficaram na plataforma por mais de 72 horas estou colocando a novidade e não os pondo em vermelho, porque estão disponíveis no momento atual). Já o filme de Haruhi este é novidade, nunca teve nem na Crunchyroll e nem na Funimation do Brasil, no entanto tá somente legendado em inglês.
Atualização 01/07/2023
Dragon Ball Super: Super Hero
Quase um ano do lançamento. Finalmente o filme mais recente de Dragon Ball chegará ao serviço de streaming. Filme polemico (pois muita gente não gostou de ele ser feito em 3d e nem dos "poderes novos"). Este aqui tive que ver por outros meios, por conta do lançamento tardio nos cinemas daqui e ainda por cima da "enrolação" pra lançar em streaming. Pra terem uma ideia ele chega dia 12/07/2023 sendo que estreou no Japão dia 11/06/2022 e saiu mundialmente em home vídeo (menos no Brasil, se quiser comprar vai ter que comprar nos Estados Unidos) no dia 14/03/2023. Vou ser bonzinho e contar da data de estreia no Brasil que foi em 08/08/2023; tá estreando só 11 meses depois dos cinemas e quatro meses depois do lançamento em home vídeo, o que hoje em dia com a Internet e a pirataria é de uma burrice sem tamanho; mas tá aí Dragon Ball Super Hero chegando na Crunchyroll com as opções de legenda e dublagem em português.
Leva de Unificação - "A atualização fantasma!" (02/07/2023)
Copihan
Cop Craft
In Search of Lost Future
Star Blazers Yamato 2199
Star Blazers 2202
Lucky Star
Hyperdimension Neptunia
Time Travel Girl
Record of Lodoss War
Trinity Blood
Dimension W
Koro Sensei Quest
After Lost
Kumamiko
JInsei
Diary of Your Days of Break Water
Ragnarock The Animation
Drowing Sorrows in Rage Fire
Scrapped Princess
Regalia
Guyver
Hetalia Twinkle
Hetalia Stars
Battle Athetes Victory ReStart
Eureka Seven AO
Eureka Seven Hi-Evolution - serie de 3 filmes
Date a Alive Movie: Dead or Bullet
Date a Alive Movie: Mayuri Judgment
Trickster
Black Cat
Vandread - 2 temporadas + 2 OVA´s
Venus Project
Sakura Quest
Pride of Orange
BEM
Wave, Listen to Me
D-Frag
Burst Angel
Coyote Ragetime Show
Gal & Dino
Phantom Memory Kurau
Scarred Rider Xechs
Red Garden
King´s Raid
Eden of The East
Ga-Rei-Zero
Link Click
The Mystic Archives of Dantalian
By The Grace of Gods T1
Prince of Tennis (1 ao 20 legendados em português do 21 ao 50 só disponível em inglês).
First Love Monster
Fullmetal Alquiemist Brotherhood
Ryo
Tenchi Muyo! GXP Paradise Starting
Deadman Wonderland
Yu Yu Hakusho
Crono Crusade
Primeiro quero deixar meu agradecimento ao Portal Crunchyroll, graças a eles pude localizar todos estes animes, aproveitem e sigam eles no instagram sigam eles! Graças a eles consegui descobrir uma serie de animes que foram inclusos na plataforma de Maio pra cá e ficaram perdidos no meio de tantas atualizações de outros idiomas misturadas. Depois de confirmar e achar mais algumas, me fez chegar nesta lista de animes que não estavam em listas anteriores e se nota que faltando um mês pro fim dos serviços no Brasil! Ainda se tem coisa pra caramba pra ser migrada pro catalogo. Se minhas contas estão certas! E olha que tenho uma lista inteira de animes não migrados pra revisar no futuro. Temos se eu tiver certo, duas dublagens (Steins Gate e Love Live! Sunshine Over The Rainbow) e um pouco menos de 100 animes dos perto de 300 que a Funimation tinha... leia-se dublagem tá quase terminada; mas todo o resto ainda falta um terço pra ser migrado em um mês!!! Como notei que teve vários acréscimos sem anuncio na plataforma. Isso vai me levar a conferir um a um dos que faltam (pois pode ter sido erro meu ao registrar ou ter entrado sem anuncio). Então fiquem de olho que dentro da semana do dia 23/07/2023 eu faço aqui uma lista de "débito" de animes não migrados pra Crunchyroll.
Atualização 11/07/2023
Me & Roboco
Há poucos dias a Crunchyroll incluiu o anime "Eu e Roboco" (no original como está na lista Me & Roboco) a inclusão vai vir em blocos e aos poucos (mesmo a serie tendo terminado em Junho com 28 episódios).
Atualização 17/07/2023
Psyco-Pass 3: The First Inspector
Psyco-Pass 3
Tokyo Ravens
Podem ter mais novidades mas as destacadas foram estas 3. Psyco-Pass 3 que chega na Crunchyroll; depois da exclusividade da Amazon sobre a terceira temporada e o filme que a conclui e vindo da Funimation vem Tokyo Ravens tudo somente legendado em português.
Atualização - a atualização "final" - 11/09/2023
Actors: Song Connection
Africa Salaryman
After School Dice Club
Akiba´s Trip The Animation
Ancient Girls Frame
Case File nº221: Kabukicho
Dagashi Kashi
Dragonar Academy
Enride
Sunday Wihout God
Gekidol
Gunslinger Stratos The Animation
Hatena Ilusion
If My Favorite Pop Idol Made it To to The Budokan, I Should Die
Junjo Romantica
Kockoki
LBX Girls
Kakuriyo - Bed & Breakfast ofr Spirits
Kamisama Hajimemashita
Muteking The Dancing Hero
Maesetsu! Opening Act
Magi: Kingdom of Magic Temporada 2
Mikagura School Suite
Monogatari Temporada 2 (trocado o filme que tinha na Funi pela versão em serie)
Monster Hunter Hide on
Nanana´s Buried Treasure
Nekomonogatari Black
Oh! Edo Rocket
Omamori Himari
Plastic Memories
Prison School
Hajime No Ippo Rising Temporada 1
Love Live School Idol Project
Love Live School Idol Project 2nd Season
Love Live School Idol Project Movie
Rainy Cocoa Temporadas 1 e 2
Rainy Cocoa Side G
RobiHachi
Romeo x Juliet
Shimoneta: A Boring Wortld Where The Concept of Dirty Joke´s Dosen´t Exist
Starmyu Temporadas 2 e 3
Sekai Ishi Hatsukoi (filme)
Selection Project
Special 7 Special Crime Investigation
Sassami Magical Girls Club
The Betrayal Knows My Name
The Disapearance of Nagato Yuki
The Helpfull Fox Senko-san
Tsukimonogatari (versão filme)
Valkyrie Drive Mermaid
Wanna Be The Strongest in The World
We Never Learn: Bokuben
Kakushigoto (filme)
Esta vai ser a ultima atualização deste post. A Funimation encerrou as atividades de transmissão via streaming no Brasil e fechou pra assinaturas. No entanto se for agora (11/09/2023) você no site oficial da Funimation acha um bilhete de ache o conteúdo na Crunchyroll e parte da lista de atrações deles neste link. Eu fiz um "guia legado" que pode ser usado pra conferir. Falado isto se nota que em um mês colocaram bastante coisa (mas vem a parte das minhas desculpas pois demorei um mês pra colocar a lista no Blog e separar o que virou mídia perdida do que entrou de ultima hora). Sobre as atualizações? Eu não vou mais atualizar este post pois a migração acabou, pra conferir o que virou mídia pedida? Eu vou fazer um post novo e especifico que vai mostrar o que não está na Crunchyroll ou está lá mas somente em inglês.
Estreias via Quintas de Dublagem (atualização de 12/08/2022)
The Defective (entrou em 28/04/2022)
Re-Main (entrou em 05/05/2022)
Kageki Shojo (estreia em 26/05/2022)
Kemono Jihen (estreia em 02/06/2022)
Blue Reflection Ray (estreia em 09/06/2022)
Dragon Ball (estreia em 18/08/2022)
A Crunchyroll confirmou que manterá o programa Quintas de Dublagem e também o programa de Dublagens expressas, então ganhamos dois em um! Além de uma pilha de anúncios do quinta de dublagens até o fim de Junho. Só que no meio dos anúncios se teve alguns animes que não estão na Crunchyroll. Eu esperei o que aconteceria e veio a logica. Novas dublagens foram adicionadas a series que foram migradas ou que já estão (como: Sword Art Online, Life´s Lesson´s with Uramishi Onisan). E animes não inclusos devem ser inclusos a medida que forem dublados (isso já aconteceu com: The Defective e RE-Main).
Aliás caso queiram ver novidades sobre o quinta de Dublagens e pesquisar sobre atrações que já estrearam sobre o programa? Podem ver um post nosso aqui.
Quintas de Cinema (atualização 31/08/2022)
01/09/2022 - Bang Dream! Poppin Dream!
08/09/2022 - Oddtaxi in The Woods
Psyco-Pass Sinners of The System: Case 1: Crime and Punichment
Psyco-Pass Sinners of The System: Case 2: First Guardian
Psyco-Pass Sinners of The System: Case 3: Beyond The Pale of Vegeance
15/09/2022 - Sword of Stranger
21/09/2022 - Jujutsu Kaisen 0
22/09/2022 - Free! Road To The World - Dream
29/09/2022 - Code Geass: Lelouch of The Rebelion 1 - Initiation
Code Geass: Lelouch of The Rebelion 2 - Transgression
Code Geass: Lelouch of The Rebelion 3 - Glorification
Code Geass: Lelouch of The Re;ssurection
Num programa até bom; só que colocado numa data bizarra (pois uma das atrações veem numa quarta!? E ainda tem o fator que ele acontece ao mesmo tempo que as quintas de dublagem que ainda vai continuar em setembro). A Crunchyroll vai trazer em todas as semanas de setembro um filme novo pro serviço. Uma iniciativa boa só com o problema de...precisava trazer filmes não dublados e vários longas metragens no mesmo dia!? (pois nenhum deles tem menos de 1h 20 min).
Quintas de Cinema 2 (atualização 08/11/2022)
17/11/2022 - King of Thorn
Origin: Spirits of The Past
24/11/2022- Sword Art Online Progressive - Aria of a Starless Night
Psyco-Pass Sinners of The System: Case 1: Crime e Castigo
Psyco-Pass Sinners of The System: Case 2: Primeiro Guardião
Psyco-Pass Sinners of The System: Case 3: Além do Amor e do Ódio
Surpresa das surpresas temos mais dublagens anunciadas nas quintas de cinema. Desta vez com uma leva mais curta com a migração do filme Origin: Spirits of The Past e a estreia de King of Thorn e ainda tendo na semana seguinte a estreia em streaming do primeiro filme de SAO Progressive, junto das estreias dubladas dos filmes de Psyco Pass Sinners of The System (todos os 3 se notarem acima já estrearam faz 3 meses; só que desta vez teremos o "miojo" de termos Psyco Pass pela primeira vez com algo dublado em português; se for fã vale ao menos a curiosidade).
Quintas de Cinema 3 (atualização 07/12/2022)
08/12/2022 - As The Gods Will/Kamisama no iu tôri (Live Action)
15/12/2022 - Overlord: The Undead King
Overlord: The Dark Warrior
22/12/2022 - Isekai Quartet: Another World
No mês mais "humilhante" comparado a matriz (onde vão ter 22 filmes!!!), nos vamos ficar com o troco do pão dos filmes. Onde teremos três atrações vindas legendadas da Funimation (e sendo que um é filme de terror live action, baseado num mangá... e os outros dois são filmes resumo de Overlord e sua primeira temporada) e a estreia do filme do Isekai Quartet...que deve ser só legendado... ah Crunchyroll como esta fusão nos últimos meses tem sido terrível pros assinantes...
Quintas de Cinema 4 (atualização 01/07/2023)
22/06/2023 - Dragon Ball Z: Devolva meu Gohan!
Dragon Ball Z: O Homem Mais Forte do Mundo!
Dragon Ball Z: A Arvore do Poder
Dragon Ball Z: Goku; O Super Saiyajin
Dragon Ball Z: Uma Vingança para Freeza
Dragon Ball Z: O Retorno de Coola (Cooler)
Dragon Ball Z: O Retorno dos Androides
29/06/2023 - Dragon Ball Z: O Poder Invencível!
Dragon Ball Z: Batalha nos Dois Mundos
Dragon Ball Z: O Retorno do Guerreiro
Dragon Ball Z: O Combate Final! Bio-Broly
Dragon Ball Z: Uma Nova Fusão!
Dragon Ball Z: O Ataque do Dragão!
Apesar do anuncio em cima da hora. Eu tenho que me desculpar por não ter atualizado isto mais cedo. Disto isso a Crunchyroll resolveu estrear 11 filmes de Dragon Ball duma vez! E com isto temos de volta, dublados (do mesmo jeitinho de antes) e de modo legal todos os filmes de Dragon Ball Z! Eles estão numa pasta dedicada aos filmes de Dragon Ball Z. Só que cabe uns avisos. Os filmes do Super foram a maioria distribuídos pela FOX o que meio que impossibilita por enquanto eles virem pra Crucnhyroll. A não ser o Super Hero que pode ver acima que ele já vem! Cabe lembrar que os títulos seguem os títulos do primeiro lançamento no Brasil em fitas e os títulos variam de qualquer coisa: de a bem feitos, a ter erros (o nome do irmão de Freeza é Cooler; assim como pai dele os nomes deles referenciam refrigeração... Mas traduziram de ouvido...é pegaram o que falam no filme... que é o nome "errado" Coola).
Então vamos pras duvidas. A própria Crunchyroll criou uma seção de perguntas e respostas que pode ser acessada aqui. Mas as principais questões eu vou por abaixo.
Onde vai sair os lançamentos?
R: Na Crunchyroll somente e começando já na Temporada de Outono/Primavera de 2022, que deve na maior parte ser lançado entre a ultima semana de Março e as primeiras de Abril.
Resposta Atualizada: Lançamentos tem preferencia na Crunchyroll; mas se tem nova temporada de algo já lançado na Funimation o lançamento é simultâneo em ambas plataformas.
Haverá novos lançamentos na Funimation?
R: Essa não ficou claro. Novos programas? Não. Porém os que estão no ar vão continuar na Funimation. No caso de animes antigos chegando ao Brasil? Eles não deixaram claro que será somente na Crunchyroll!? Ou a Funimation continuará lançando animes antigos!? Ou se será nos dois!?
Resposta Atualizada: Lançamentos inteiramente novos não vem ocorrendo desde de Março; porém devo relembrar que novas temporadas de conteúdo que já está na Funimation vem sendo lançados.
O que faço com cópias digitais? Ou com minha fila de espera e animes assistidos na Funimation?
Por enquanto não acessíveis na Crunchyroll em ambos os casos. Estão trabalhando pra resolver isto, mas não tem prazo e nem meta se será incluso, mas prometeram "tentar".
Resposta Atualizada: O fim definitivo acontecerá em 02/04/2024. E a Crunchyroll não terá serviço de download de animes. Com isso as edições digitais e as limitadas por download americanas serão perdidas pra sempre. E as do exterior NÃO SERÃO COBERTAS PELA CRUNCHYROLL. Já sua fila de animes e os marcados na Funimation tem até o prazo final pra serem passadas pra Crunchyroll; o processo é entrar com seu login e senha da Funimation na Crunchyroll (inclusive se o login for o mesmo na Crunchyroll vai perguntar na primeira vez que sair e voltar a conta) que irá questionar se aceita passar o histórico da Funimation pra Crunchyroll e aceitando ele será transferido ou adicionado a um que existe).
"Trailer"
O que isso muda pra mim (consumidor)?
O grande problema é? Não temos um cronograma, só uma ideia. Sabemos que isso será feito gradualmente (mas você sente uma pressa quando um quinto do catálogo já é incluso no dia um). Mas qual será a velocidade daqui em diante? Outra pergunta bem importante que ficou muito mal respondida é o que acontece com a assinatura na Funimation? Pois o que parece e que o serviço vai ser desmontado aos poucos pra ser incorporado a Crunchyroll, mas e quem já pagou a assinatura que no Brasil só tem disponível a versão de um ano!? Pois ao cancelar só vai interromper a renovação (o que dependendo de quanto tempo tem pode ser uma boa não renovar), o que acontece com quem queria ver lançamentos e pagou a renovação entre Novembro e Fevereiro? Vão devolver os meses não consumidos? (isso não foi esclarecido e nem se quando isso completar se o meses "faltantes" vão ser passados pra outro serviço).
O grande problema e que pelo atraso na fusão a empresa resolveu correr com a fusão e isso tá por enquanto sendo feito de modo atrapalhado e desorganizado. Aliás lembrando de algo que eles mesmos lembraram no F.A.Q. Legalmente a seção de você ao comprar um disco da Funimation você tem direito a edição digital do mesmo. Só que essa opção no site brasileiro NÃO EXISTE e no site americano está BLOQUEADO POR IP. Então como posso resgatar algo que "não tenho" e se puder no futuro? Como vou compensar quem perdeu prazo por ELES MESMOS BLOQUEAREM O ACESSO A QUEM COMPROUI DE FORA DO USA!? Isso seria uma ótima adição no futuro se funcionar, mas porém não vai evitar o desgosto nos "clientes enganados" que não tiveram acesso por causa das antigas politicas excludentes da Funimation.
E não muda o fato da pergunta da andorinha. Já que lançamentos ficarão na Crunchyroll então devo entender que os programas da Funimation serão incorporados na Crunchyroll como o quintas de dublagens, lançamentos mensais de antigos animes e que a maior parte do catálogo será aberta pra novos assinantes? Ou algo muda nisso!? Ou nada muda nisso "por enquanto"!? Isso é algo importante pra cancelar ou não de imediato a Funimation e a melhor resposta deles é... a impagável resposta da questão dois do F.A.Q que é quase um a porta da rua é serventia da casa.
Muitas ainda terão muitas novidades e por enquanto ainda não lhe recomendo cancelar a Funimation. Eu vou sempre lhes atualizar quando novas coisas forem reveladas e dar uma opinião sobre tudo isso. Mas este começo tá sendo atrapalhado, sem uma previsão de como vai andar e com altas chances de dar algum grau de insatisfação... e porque me sinto como na tira abaixo.
Atualização 01/07/2023
Prazo final da mudança
Agora em comunicado por e-mail a Crunchyroll vem informar que a Funimation tanto no portal quanto nos aplicativos deixará de funcionar no dia 31/07/2023. Se deseja migrar sua conta com as informações de fila e tempo de assinatura pra Crunchyroll você tem que ir no site da Crunchyroll e entrar com o login e senha que colocou na Funimation isso migrará seu tempo de assinatura e sua fila de animes.
